José Báez Guerrero acaba de publicar un breve libro titulado Cartas de un borrasho. Convaleciente de una intervención quirúrgica, he podido leerlo dos veces con alegría y placer. José Báez, además de periodista, es cuentista, novelista, publicista, productor de televisión, creador de personajes meditabundos apócrifos como Iñigo Montoya-, político y polemista; ahora debuta en la poesía, tanto en prosa como en verso. El proteico José Báez nos anuncia que publicará Diatribas, un libro-recuento de polémicas de prensa, donde revelará motivaciones ocultas, vínculos disimulados y otros escandalosos vicios del periodismo dominicano. Él también escribió una biografía del Presidente Antonio Guzmán, que mereció el Premio Nacional de Historia en 2010.
Las capacidades múltiples de José Báez están a la vista. Su dominio de la lengua inglesa le permite hacer magnificas traducciones sin traicionar el espíritu de los poetas, norteamericanos o ingleses, cuyos poemas pone en español. La vitalidad exuberante de mi amigo José abarca el gozo por la literatura clásica, por la cocina, los vinos y otras bebidas espirituosas. De ahí su interés en el famoso cuadro El triunfo de Baco, de Diego Velázquez. La alegría del achispado hace sitio al humor, deja que fluyan la gracia, el atrevimiento y la reflexión profunda. En la sección 21 de esta hermosa colección de miniaturas José Báez presenta unos versos burlescos medidos.
